绍定闽寇平上功省府黄伯厚 与焉余时在政事堂赵用甫掾西曹力言此文墨士请官以左选既而赏戾法迄授武阶去岁戊戌用甫帅鄞乃来为阃属余浪迹湖山岁馀始一见稍稔接觞咏亹亹迫人间及前事有见晚恨余与之酒曰一文资直慁子然以人废法虽相知如今日亦弗敢则笑而不怨赴调行在所赠以君莫愁之歌

君jūn莫mò愁chóu，君jūn莫mò愁chóu，不bù龟guī澼pì絖kuàng能néng封fēng侯hóu。

君jūn莫mò愁chóu，君jūn莫mò愁chóu，腰yāo六liù相xiāng印yìn一yī敝bì裘。

看kàn渠qú涎xián颡sǎng与yǔ躄bì足zú，千qiān金jīn信xìn矣yǐ壶hú中zhōng流。

荻dí花huā江jiāng月yuè正zhèng佳jiā耳ěr，青qīng衫shān浪làng泣qì琵pí琶pá舟zhōu。

短duǎn衣yī楚chǔ制zhì乃nǎi翁wēng喜xǐ，未wèi必bì挽wǎn弓gōng右yòu丁dīng字zì。

貂diāo蝉chán本běn是shì侍shì臣chén冠guān，有yǒu时shí出chū自zì兜dōu鍪móu里lǐ。

虽suī然rán万wàn户hù将jiāng军jūn臂bì，夜yè逢féng醉zuì尉wèi头tóu抢qiāng地dì。

卖mài薪xīn愚yú妇fù轻qīng买mǎi臣chén，不bù信xìn读dú书shū有yǒu奇qí事shì。

世shì间jiān众zhòng万wàn无wú定dìng容róng，桃táo笙shēng木mù棋qí唯wéi所suǒ逢féng。

秋qiū来lái桂guì菊jú黄huáng金jīn丛cóng，千qiān机jī锦jǐn绣xiù开kāi芙fú蓉róng。

西xī风fēng也yě解jiě作zuò富fù贵guì，岂qǐ必bì桃táo李lǐ专zhuān春chūn风fēng。

得dé时shí失shī据jù自zì甘gān苦kǔ，姑gū置zhì是shì事shì天tiān梦mèng梦mèng。

君jūn莫mò愁chóu，君jūn莫mò愁chóu，双shuāng手shǒu试shì扪mén舌shé在zài不bù。

劝quàn君jūn勤qín买mǎi西xī湖hú船chuán，打dǎ篷péng疏shū雨yǔ旗qí亭tíng酒。