侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其馀刃知难而退甘竖于降旗五章强振于芜音三鼓那成于勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少为首希垂采览

唐 · 李昉

地dì僻pì尘chén埃āi少shǎo,幽yōu居jū一yī院yuàn清qīng。

自zì题tí花huā色sè号hào,暗àn记jì树shù根gēn茎jīng。

竹zhú撼hàn萧xiāo疏shū影yǐng,松sōng摇yáo淅xī沥lì声shēng。

也yě知zhī园yuán圃pǔ少shǎo,随suí分fēn适shì闲xián情qíng。