申鉴·俗嫌

汉 · 荀悦

或huò问wèn卜bǔ筮shì.曰yuē.德dé斯sī益yì.否fǒu斯sī损sǔn.曰yuē.何hé谓wèi也yě.吉jí而ér济jì.凶xiōng而ér救jiù之zhī谓wèi益yì.吉jí而ér恃shì.凶xiōng而ér怠dài之zhī谓wèi损sǔn.或huò问wèn曰yuē.时shí群qún忌jì.曰yuē.此cǐ天tiān地dì之zhī数shù也yě.非fēi吉jí凶xiōng所suǒ生shēng也yě.东dōng方fāng主zhǔ生shēng.死sǐ者zhě不bù鲜xiān.西xī方fāng主zhǔ杀shā.生shēng者zhě不bù寡guǎ.南nán方fāng火huǒ也yě.居jū之zhī不bù燋jiāo.北běi方fāng水shuǐ也yě.蹈dǎo之zhī不bù沈shěn.汉hàn时shí俗sú有yǒu方fāng忌jì如rú西xī益yì宅zhái谓wèi之zhī不bù祥xiáng必bì有yǒu死sǐ亡wáng商shāng家jiā门mén不bù宜yí南nán向xiàng征zhēng家jiā门mén不bù宜yí北běi向xiàng之zhī类lèi是shì也yě故gù甲jiǎ子zǐ昧mèi爽shuǎng.殷yīn灭miè周zhōu兴xīng.咸xián阳yáng之zhī地dì.秦qín亡wáng汉hàn隆lóng.

或huò问wèn五wǔ三sān之zhī位wèi周zhōu应yīng也yě.五wǔ三sān五wǔ星xīng三sān辰chén元yuán命mìng苞bāo曰yuē殷yīn纣zhòu之zhī时shí五wǔ星xīng聚jù于yú房fáng房fáng者zhě苍cāng神shén之zhī精jīng周zhōu据jù而ér兴xīng龙lóng虎hǔ龙lóng当dāng作zuò尾wěi之zhī会huì晋jìn祥xiáng也yě.晋jìn献xiàn公gōng问wèn于yú卜bǔ偃yǎn曰yuē攻gōng虢guó何hé月yuè也yě曰yuē童tóng谣yáo有yǒu之zhī曰yuē丙bǐng之zhī农nóng龙lóng尾wěi伏fú辰chén均jūn服fú振zhèn振zhèn取qǔ虢guó之zhī旗qí曰yuē.官guān府fǔ设shè陈chén.富fù贵guì者zhě值zhí之zhī.布bù衣yī寓yù焉yān.不bù符fú其qí爵jué也yě.狱yù犴hān若ruò居jū.有yǒu罪zuì者zhě触chù之zhī.贞zhēn良liáng入rù焉yān.不bù受shòu其qí罚fá也yě.或huò曰yuē.然rán则zé日rì月yuè可kě废fèi欤yú.曰yuē.否fǒu.曰yuē.元yuán辰chén.先xiān王wáng所suǒ用yòng也yě.人rén承chéng天tiān地dì.故gù动dòng静jìng顺shùn焉yān.顺shùn其qí阴yīn阳yáng.顺shùn其qí日rì辰chén.顺shùn其qí度dù数shù.内nèi有yǒu顺shùn实shí.外wài有yǒu顺shùn文wén.文wén实shí顺shùn.理lǐ也yě.休xiū征zhēng之zhī符fú.自zì然rán应yīng也yě.故gù盗dào泉quán朝zhāo歌gē.孔kǒng墨mò不bù由yóu.恶è其qí名míng者zhě.顺shùn其qí心xīn也yě.苟gǒu无wú其qí实shí.徼jiǎo福fú于yú忌jì.斯sī成chéng难nán也yě.

或huò曰yuē.祈qí请qǐng者zhě诚chéng以yǐ接jiē神shén.自zì然rán应yīng也yě.故gù精jīng以yǐ底dǐ之zhī.牺xī牲shēng玉yù帛bó以yǐ昭zhāo祈qí请qǐng.吉jí朔shuò以yǐ通tōng之zhī.礼lǐ云yún礼lǐ云yún.玉yù帛bó云yún乎hū哉zāi.请qǐng云yún祈qí云yún.酒膳shàn云yún乎hū哉zāi.非fēi其qí礼lǐ则zé或huò愆qiān.非fēi其qí请qǐng则zé不bù应yīng.或huò问wèn祈qí请qǐng可kě否fǒu.曰yuē.气qì物wù应yīng感gǎn则zé可kě.性xìng命mìng自zì然rán则zé否fǒu.应yīng感gǎn如rú土tǔ龙lóng致zhì雨yǔ之zhī类lèi或huò问wèn避bì疾jí厄è.有yǒu诸zhū.曰yuē.夫fū疾jí厄è.何hé为wéi者zhě也yě.非fēi身shēn则zé神shén.身shēn不bù可kě避bì.神shén不bù可kě逃táo.可kě避bì非fēi身shēn.可kě逃táo非fēi神shén也yě.持chí身shēn随suí天tiān.万wàn里lǐ不bù逸yì.譬pì诸zhū孺rú子zǐ掩yǎn目mù巨jù夫fū之zhī掖yè.而ér曰yuē逃táo可kě乎hū.

或huò问wèn人rén形xíng有yǒu相xiāng.曰yuē.盖gài有yǒu之zhī焉yān.夫fū神shén气qì.形xíng容róng之zhī相xiāng包bāo也yě.自zì然rán矣yǐ.贰èr之zhī于yú行háng.参cān之zhī于yú时shí.相xiāng成chéng也yě.亦yì参cān相xiāng败bài也yě.其qí数shù众zhòng矣yǐ.其qí变biàn多duō矣yǐ.亦yì有yǒu上shàng中zhōng下xià品pǐn云yún尔ěr.或huò问wèn神shén仙xiān之zhī术shù.曰yuē.诞dàn哉zāi.末mò之zhī也yě已yǐ矣yǐ.圣shèng人rén弗fú学xué.非fēi恶è生shēng也yě.终zhōng始shǐ运yùn也yě.短duǎn长cháng数shù也yě.运yùn数shù非fēi人rén力lì之zhī为wéi也yě.曰yuē.亦yì有yǒu仙xiān人rén乎hū.曰yuē.僬jiāo侥jiǎo桂guì莽mǎng.产chǎn乎hū异yì俗sú.就jiù有yǒu仙xiān人rén.亦yì殊shū类lèi矣yǐ.

或huò问wèn有yǒu数shù百bǎi岁suì人rén乎hū.曰yuē.力lì称chēng乌wū获huò.乌wū获huò秦qín武wǔ王wáng力lì士shì捷jié言yán羌qiāng亥hài.羌qiāng亥hài疑yí竖shù亥hài之zhī误wù勇yǒng斯sī贲bì育yù.孟mèng贲bì齐qí人rén能néng生shēng拔bá牛niú角jiǎo夏xià育yù卫wèi人rén圣shèng云yún仲zhòng尼ní.寿shòu称chēng彭péng祖zǔ.彭péng祖zǔ者zhě殷yīn大dà夫fū姓xìng籛jiǎn名míng鉴jiàn物wù有yǒu俊jùn杰jié.不bù可kě诬wū也yě.

或huò问wèn凡fán寿shòu者zhě必bì有yǒu道dào.非fēi习xí之zhī功gōng.曰yuē.夫fū惟wéi寿shòu.则zé惟wéi能néng用yòng道dào.惟wéi能néng用yòng道dào.则zé性xìng寿shòu矣yǐ.苟gǒu非fēi其qí性xìng也yě.修之zhī不bù至zhì也yě.学xué必bì至zhì圣shèng.可kě以yǐ尽jìn性xìng.寿shòu必bì用yòng道dào.所suǒ以yǐ尽jìn命mìng.或huò曰yuē.人rén有yǒu变biàn化huà而ér仙xiān者zhě.信xìn乎hū.曰yuē.未wèi之zhī前qián闻wén也yě.然rán则zé异yì也yě.异yì谓wèi怪guài异yì非fēi仙xiān也yě.男nán化huà为wéi女nǚ者zhě有yǒu矣yǐ.死sǐ人rén复fù生shēng者zhě有yǒu矣yǐ.献xiàn帝dì兴xīng平píng六liù年nián越yuè隽jùn男nán子zǐ化huà为wéi女nǚ子zǐ四sì年nián武wǔ陵líng女nǚ子zǐ死sǐ十shí四sì日rì复fù活huó夫fū岂qǐ人rén之zhī性xìng哉zāi.气qì数shù不bù存cún焉yān.

或huò问wèn曰yuē.养yǎng有yǒu性xìng乎hū.曰yuē.养yǎng性xìng秉bǐng中zhōng和hé.守shǒu之zhī以yǐ生shēng而ér已yǐ.爱ài亲qīn爱ài德dé爱ài力lì爱ài神shén之zhī谓wèi啬sè.否fǒu则zé不bù宜yí.过guò则zé不bù澹dàn.故gù君jūn子zǐ节jié宣xuān其qí气qì.勿wù使shǐ有yǒu所suǒ壅yōng闭bì滞zhì底dǐ.昏hūn乱luàn百bǎi度dù则zé生shēng疾jí.故gù喜xǐ怒nù哀āi乐lè思sī虑lǜ必bì得dé其qí中zhōng.所suǒ以yǐ养yǎng神shén也yě.寒hán暄xuān盈yíng虚xū消xiāo息xī必bì得dé其qí中zhōng.所suǒ以yǐ养yǎng神shén也yě.善shàn治zhì气qì者zhě.由yóu禹yǔ之zhī治zhì水shuǐ也yě.若ruò夫fū导dǎo引yǐn蓄xù气qì.历lì藏cáng内nèi视shì.过guò则zé失shī中zhōng.可kě以yǐ治zhì疾jí.皆jiē养yǎng性xìng之zhī非fēi圣shèng术shù也yě.夫fū屈qū者zhě以yǐ乎hū申shēn也yě.蓄xù者zhě以yǐ乎hū虚xū也yě.内nèi者zhě以yǐ乎hū外wài也yě.气qì宜yí宣xuān而ér遏è之zhī.体tǐ宜yí调tiáo而ér矫jiǎo之zhī.神shén宜yí平píng而ér抑yì之zhī.必bì有yǒu失shī和hé者zhě矣yǐ.夫fū善shàn养yǎng性xìng者zhě无wú常cháng术shù.得dé其qí和hé而ér已yǐ矣yǐ.邻lín脐qí二èr寸cùn谓wèi之zhī关guān.黄huáng庭tíng外wài景jǐng经jīng曰yuē上shàng有yǒu黄huáng庭tíng下xià关guān元yuán后hòu有yǒu幽yōu门mén前qián命mìng门mén呼hū吸xī庐lú间jiān入rù丹dān田tián解jiě云yún关guān元yuán在zài脐qí下xià三sān寸cùn元yuán阳yáng之zhī命mìng在zài其qí前qián悬xuán精jīng如rú镜jìng明míng照zhào一yī身shēn不bù休xiū是shì道dào关guān者zhě.所suǒ以yǐ关guān藏cáng呼hū吸xī之zhī气qì.以yǐ禀bǐng授shòu四sì气qì也yě.故gù长cháng气qì者zhě以yǐ关guān息xī.气qì短duǎn者zhě.其qí息xī稍shāo升shēng.其qí脉mài稍shāo促cù.其qí神shén稍shāo越yuè.至zhì于yú以yǐ肩jiān息xī而ér气qì舒shū.其qí神shén稍shāo专zhuān.至zhì于yú以yǐ关guān息xī而ér气qì衍yǎn矣yǐ.故gù道dào者zhě.常cháng致zhì气qì于yú关guān.是shì谓wèi要yào术shù.凡fán阳yáng气qì生shēng养yǎng.阴yīn气qì消xiāo杀shā.和hé喜xǐ之zhī徒tú.其qí气qì阳yáng也yě.故gù养yǎng性xìng者zhě.崇chóng其qí阳yáng而ér绌chù其qí阴yīn.阳yáng极jí则zé亢kàng.阴yīn结jié则zé凝níng.亢kàng则zé有yǒu悔huǐ.凝níng则zé有yǒu凶xiōng.夫fū物wù不bù能néng为wéi春chūn.天tiān春chūn而ér生shēng.人rén则zé不bù然rán.存cún吾wú春chūn而ér已yǐ矣yǐ.药yào者zhě.疗liáo也yě.所suǒ以yǐ治zhì疾jí也yě.无wú疾jí.则zé勿wù药yào可kě也yě.肉ròu不bù胜shèng食shí气qì.况kuàng于yú药yào乎hū.寒hán斯sī热rè.热rè则zé致zhì滞zhì.阴yīn药yào之zhī用yòng也yě.唯wéi适shì其qí宜yí则zé不bù为wéi害hài.若ruò已yǐ气qì平píng也yě.则zé必bì有yǒu伤shāng.唯wéi针zhēn火huǒ亦yì如rú之zhī.故gù养yǎng性xìng者zhě.不bù多duō服fú也yě.唯wéi在zài乎hū节jié之zhī而ér已yǐ矣yǐ.

或huò问wèn仁rén者zhě寿shòu.何hé谓wèi也yě.曰yuē.仁rén者zhě内nèi不bù伤shāng性xìng.外wài不bù伤shāng物wù.上shàng不bù违wéi天tiān.下xià不bù违wéi人rén.处chǔ正zhèng居jū中zhōng.形xíng神shén以yǐ和hé.故gù咎jiù征zhēng不bù至zhì而ér休xiū嘉jiā集jí之zhī.寿shòu之zhī术shù也yě.曰yuē.颜yán冉rǎn何hé.曰yuē.命mìng也yě.麦mài不bù终zhōng夏xià.花huā不bù济jì春chūn.如rú和hé气qì何hé.言yán麦mài虽suī不bù逾yú夏xià而ér秀xiù花huā虽suī不bù越yuè春chūn而ér荣róng其qí如rú和hé气qì之zhī保bǎo合hé何hé虽suī云yún其qí短duǎn.长cháng亦yì在zài其qí中zhōng矣yǐ.

或huò问wèn黄huáng白bái之zhī俦chóu曰yuē.傅fù毅yì论lùn之zhī当dāng也yě.燔fán埴zhí为wéi瓦wǎ则zé可kě.埴zhí黏nián土tǔ也yě烁shuò瓦wǎ为wéi铜tóng则zé不bù可kě.以yǐ自zì然rán验yàn于yú不bù然rán.诡guǐ哉zāi.敌dí犬quǎn羊yáng之zhī肉ròu以yǐ造zào马mǎ牛niú.不bù几jī矣yǐ.不bù其qí然rán欤yú.世shì称chēng纬wěi书shū.仲zhòng尼ní之zhī作zuò也yě.臣chén悦yuè叔shū父fù故gù司sī空kōng爽shuǎng辨biàn之zhī.盖gài发fā其qí伪wěi也yě.有yǒu起qǐ于yú中zhōng兴xīng之zhī前qián.终zhōng张zhāng之zhī徒tú之zhī作zuò乎hū.起qǐ于yú哀āi平píng或huò曰yuē.杂zá曰yuē以yǐ己jǐ杂zá仲zhòng尼ní乎hū.以yǐ仲zhòng尼ní杂zá己jǐ乎hū.若ruò彼bǐ者zhě.以yǐ仲zhòng尼ní杂zá己jǐ而ér已yǐ.然rán则zé可kě谓wèi八bā十shí一yī首shǒu.非fēi仲zhòng尼ní之zhī作zuò矣yǐ.或huò曰yuē.燔fán诸zhū曰yuē.仲zhòng尼ní之zhī作zuò则zé否fǒu.有yǒu取qǔ焉yān则zé可kě.曷hé其qí燔fán.在zài上shàng者zhě不bù受shòu虚xū言yán.不bù听tīng浮fú术shù.不bù采cǎi华huá名míng.不bù兴xīng伪wěi事shì.言yán必bì有yǒu用yòng.术shù必bì有yǒu典diǎn.名míng必bì有yǒu实shí.事shì必bì有yǒu功gōng.

赏析
《申鉴》是中国东汉末思想家荀悦的政治、哲学论著。《后汉书》本传说,荀悦志在匡辅献帝,因曹操揽政,“谋无所用,乃作《申鉴》”。意为重申历史经验,供皇帝借鉴。全书5卷,包括《政体》、《时事》、《俗嫌》、《杂言》5篇。明代黄省曾做了注释,有明嘉靖四年黄氏文始堂刊本,涵芬楼《四部丛刊》影印明文始堂本等。《申鉴》有明黄省曾所作注,《四库全书总目》称其“引据博洽,多得悦旨”。有《龙溪精舍丛书》本、《小万卷楼丛书》本以及《四部丛刊》影印明文始堂刊本。