书斋

寂jì寂jì书shū斋zhāi万wàn虑lǜ空kōng，恍huǎng然rán赤chì甲jiǎ古gǔ城chéng东dōng。

鸟niǎo呼hū幽yōu梦mèng日rì方fāng午wǔ，花huā恼nǎo醉zuì吟yín春chūn正zhèng中zhōng。

军jūn将jiāng送sòng茶chá惊jīng谏jiàn议yì，门mén生shēng载zǎi酒过guò扬yáng雄xióng。

能néng诗shī识shí字zì皆jiē为wéi累léi，闲xián杀shā江jiāng头tóu独dú钓diào翁wēng。