送李亨仲赴荆南辟

少shǎo年nián胆dǎn气qì横héng秋qiū烟yān，腰yāo间jiān櫑léi具jù森sēn龙lóng泉quán。

出chū门mén万wàn里lǐ探tàn虎hǔ穴xué，锦jǐn带dài雕diāo鞍ān明míng积jī雪xuě。

洞dòng庭tíng木mù叶yè飞fēi霜shuāng风fēng，将jiāng军jūn秉bǐng旄máo西xī击jī戎róng。

旌jīng旗qí戈gē甲jiǎ照zhào湖hú海hǎi，欃chán枪qiāng欲yù灭miè胡hú天tiān空kōng。

须xū君jūn磨mó盾dùn作zuò露lòu布bù，插chā羽yǔ来lái奏zòu明míng光guāng宫gōng。