水龙吟 · 白莲​

宋 · 张炎

仙xiān人rén掌zhǎng上shàng芙fú蓉róng,​涓juān涓juān犹yóu滴dī金jīn盘pán露lòu。​轻qīng妆zhuāng照zhào水shuǐ,​纤xiān裳cháng玉yù立lì,​飘piāo飘piāo似sì舞wǔ。​几jī度dù消xiāo凝níng,​满mǎn湖hú烟yān月yuè,一yī汀tīng鸥ōu鹭lù。​记jì小xiǎo舟zhōu夜yè悄qiǎo,​波bō明míng香xiāng远yuǎn,​浑hún不bù见jiàn,​花huā开kāi处chǔ。​

应yīng是shì浣huàn纱shā人rén妒dù,​褪tuì红hóng衣yī、被bèi谁shuí轻qīng误wù。​闲xián情qíng淡dàn雅yǎ,​冶yě姿zī清qīng润rùn,​凭píng娇jiāo待dài语yǔ。​隔gé浦pǔ相xiāng逢féng,​偶ǒu然rán倾qīng盖gài,​似sì传chuán心xīn素sù。​怕pà湘xiāng皋gāo佩pèi解jiě,​绿lǜ云yún十shí里lǐ,​卷juàn西xī风fēng去qù。​

注释
仙人二句:《汉武故事》、《三辅故事》载,汉武帝为求仙,作铜露盘承接天露,调和玉屑饮用。铜露盘,汉班固《西都赋》美称为“仙掌”,即仙人掌。芙蓉:莲花。涓涓:水缓缓下滴的样子。 消凝:消魂。 浑:全,简直。 浣纱人:指春秋时美人西施。西施未发迹时,在家乡越地浣纱。 凭娇待语:唐李白《渌水曲》:“荷花娇欲语,愁杀荡舟人。” 心素:衷曲,心事。 湘皋佩解:《列仙传》载,江妃二女游于江滨,遇郑交甫,遂解佩相赠。此喻白莲花落。​