送范中济经略侍郎，分韵赋诗，以「元戎十乘以先启行」为韵，轼得先字，且赠以鱼枕杯四，马棰一

梁liáng、李lǐ久乐lè祸huò，自zì焚fén岂qǐ非fēi天tiān。两liǎng鼠shǔ斗dǒu穴xué中zhōng，一yī胜shèng亦yì偶ǒu然rán。

谋móu初chū要yào百bǎi虑lǜ，善shàn后hòu乃nǎi万wàn全quán。庙miào堂táng选xuǎn世shì将jiāng，范fàn氏shì真zhēn多duō贤xián。

仁rén风fēng被bèi宿sù麦mài，绿lǜ浪làng摇yáo秦qín川chuān。号hào令líng耸sǒng毛máo羽yǔ，先xiān声shēng落là虚xū弦xián。

我wǒ家jiā天tiān一yī方fāng，去qù路lù城chéng西xī偏piān。投tóu竿gān困kùn障zhàng日rì，卖mài剑jiàn行háng归guī田tián。

赠zèng君jūn荆jīng鱼yú杯bēi，副fù以yǐ蜀shǔ马mǎ鞭biān。一yī醉zuì可kě以yǐ起qǐ，毋wú令líng祖zǔ生shēng先xiān。