十二月二十七日病起行花下闻春禽有感

昨zuó日rì立lì春chūn节jié，今jīn晨chén春chūn鸟niǎo鸣míng。

前qián峰fēng宿sù苍cāng霭ǎi，风fēng声shēng和hé且qiě平píng。

南nán翁wēng病bìng来lái久，起qǐ绕rào花huā枝zhī行háng。

花huā枝zhī向xiàng人rén笑xiào，婉wǎn娈luán感gǎn幽yōu情qíng。

摩mó挲suō勖xù小xiǎo男nán，何hé时shí看kàn汝rǔ成chéng。

童tóng稚zhì引yǐn我wǒ前qián，老lǎo至zhì不bù觉jué惊jīng。

艰jiān难nán亦yì已yǐ极jí，须xū汝rǔ见jiàn休xiū明míng。

望wàng望wàng替tì官guān役yì，不bù顾gù日rì月yuè征zhēng。