宋 · 梅尧臣
孤gū客kè心xīn多duō恐kǒng，寒hán风fēng夜yè度dù溪xī。
山shān长cháng羸léi马mǎ困kùn，月yuè黑hēi怪guài禽qín啼tí。
远yuǎn火huǒ生shēng樵qiáo舍shě，荒huāng榛zhēn乱luàn野yě蹊qī。
喜xǐ言yán林lín馆guǎn近jìn，闻wén犬quǎn入rù犹yóu迷mí。
梅尧臣（北宋）
