送阮殿丞之静海

闻wén子zǐ东dōng征zhēng效xiào远yuǎn官guān，行háng行háng春chūn色sè黯àn离lí魂hún。

中zhōng途tú辍chuò棹zhào寻xún吴wú苑yuàn，西xī向xiàng登dēng楼lóu望wàng海hǎi门mén。

鵩fú舍shě曾zēng嗟jiē经jīng岁suì谪zhé，灵líng光guāng空kōng念niàn岿kuī然rán存cún。

陵líng迁qiān谷gǔ变biàn今jīn如rú此cǐ，为wéi我wǒ停tíng骖cān尽jìn酒樽zūn。