上睦州刘工部

桐tóng庐lú古gǔ郡jùn压yā乌wū龙lóng，潇xiāo洒sǎ佳jiā名míng信xìn不bù空kōng。

傲ào世shì曾zēng栖qī隐yǐn君jūn子zǐ，谪zhé官guān多duō属shǔ钜jù贤xián公gōng。

连lián云yún城chéng郭guō残cán秋qiū外wài，近jìn水shuǐ楼lóu台tái返fǎn照zhào中zhōng。

太tài守shǒu公gōng馀yú登dēng览lǎn胜shèng，始shǐ知zhī天tiān意yì养yǎng其qí衷zhōng。