宋 · 周紫芝
岁suì事shì忽hū已yǐ晏yàn,行háng迈mài良liáng亦yì腓féi。
谁shuí知zhī出chū岫xiù云yún,意yì作zuò无wú心xīn归guī。
嗟jiē我wǒ寡guǎ徒tú旅,只zhī影yǐng夐xiòng无wú依yī。
况kuàng乃nǎi远yuǎn离lí别bié,与yǔ子zǐ千qiān里lǐ违wéi。
中zhōng原yuán念niàn乱luàn久,意yì绪xù转zhuǎn愁chóu悲bēi。
迢tiáo迢tiáo两liǎng溪xī水shuǐ,淡dàn淡dàn浮fú斜xié晖huī。
岂qǐ无wú双shuāng赪chēng尾wěi,尺chǐ素sù不bù可kě迟chí。
慎shèn勿wù不bù相xiāng念niàn,弃qì置zhì忽hū如rú遗yí。
周紫芝(北宋末)