宋 · 周紫芝
得dé钱qián梦mèng秽huì官guān梦mèng尸shī,等děng为wéi臭chòu腐fǔ焉yān用yòng为wéi。
世shì人rén爱ài官guān如rú爱ài命mìng,君jūn独dú弃qì官guān如rú弃qì泥ní。
道dào人rén胸xiōng中zhōng少shǎo荆jīng棘jí,一yī色sè但dàn种zhǒng枣zǎo与yǔ梨lí。
华huá名míng自zì毁huǐ不bù足zú取qǔ,高gāo位wèi疾jí颠diān无wú乃nǎi危wēi。
鱼yú须xū忽hū复fù入rù君jūn手shǒu,三sān命mìng循xún墙qiáng急jí须xū走zǒu。
朝zhāo持chí玉yù磬qìng诵sòng琅láng函hán,夜yè着zhuó黄huáng冠guān朝zhāo北běi斗dǒu。
天tiān上shàng云yún车chē久未wèi来lái,壶hú中zhōng日rì月yuè空kōng长cháng久。
吴wú山shān楚chǔ泽zé两liǎng西xī东dōng,与yǔ子zǐ一yī笑xiào殊shū匆cōng匆cōng。
会huì当dāng握wò手shǒu五wǔ百bǎi载zǎi,摩mó挲suō金jīn狄dí还huán相xiāng逢féng。
周紫芝(北宋末)