送虞部杨员外出牧池州

郎láng署shǔ新xīn闻wén一yī进jìn阶jiē，汉hàn家jiā临lín遣qiǎn重zhòng州zhōu台tái。

人rén持chí泽zé节jié龙lóng形xíng出chū，路lù建jiàn风fēng旟yú隼sǔn翼yì开kāi。

千qiān顷qǐng江jiāng禾hé年nián有yǒu瑞ruì，万wàn盆pén吴wú茧jiǎn俗sú丰fēng财cái。

吟yín窗chuāng剩shèng赏shǎng云yún峰fēng翠cuì，即jí是shì逾yú期qī报bào政zhèng回huí。