人日得沈昆铜书诒我滇连心红却寄

人rén日rì缄jiān书shū寄jì老lǎo翁wēng，封fēng题tí意yì与yǔ古gǔ人rén同tóng。

怜lián予yú味wèi蜇zhé黄huáng连lián苦kǔ，顾gù子zǐ心xīn殷yīn朱zhū粉fěn红hóng。

磨mó励lì寸cùn丹dān回huí白bái首shǒu，涤dí除chú双shuāng碧bì向xiàng青qīng铜tóng。

滇diān云yún万wàn里lǐ通tōng勾gōu漏lòu，职zhí贡gòng遥yáo遥yáo问wèn乙yǐ鸿hóng。