闰六月十二日夜闻蛩

解jiě衣yī欲yù就jiù寝qǐn，皎jiǎo月yuè当dāng窗chuāng入rù。

何hé来lái蟋xī蟀shuài吟yín，枕zhěn畔pàn数shù声shēng急jí。

想xiǎng为wéi报bào秋qiū信xìn，先xiān期qī鸣míng唧jī唧jī。

咽yān露lòu已yǐ含hán凉liáng，振zhèn羽yǔ犹yóu无wú力lì。

听tīng久不bù成chéng眠mián，旋xuán起qǐ披pī衣yī立lì。

徘pái徊huái倚yǐ轩xuān楹yíng，往wǎng事shì堪kān追zhuī忆yì。

忆yì我wǒ少shǎo年nián时shí，感gǎn秋qiū多duō叹tàn息xī。

亦yì知zhī终zhōng何hé禆bì，兴xīng逼bī不bù能néng默mò。

程chéng子zǐ乃nǎi达dá者zhě，见jiàn猎liè有yǒu喜xǐ色sè。

我wǒ岂qǐ如rú彼bǐ贤xián，好hǎo吟yín实shí旧jiù习xí。