人日登燕子矶有感

江jiāng流一yī派pài束shù金jīn门mén，燕yàn子zǐ飞fēi来lái势shì欲yù吞tūn。

日rì落là空kōng庭tíng衔xián远yuǎn霭ǎi，潮cháo来lái古gǔ岸àn啮niè残cán痕hén。

翠cuì华huá想xiǎng象xiàng丰fēng碑bēi冷lěng，绀gàn宇yǔ荒huāng凉liáng老lǎo柏bǎi存cún。

怅chàng触chù无wú边biān风fēng木mù感gǎn，不bù吟yín归guī雁yàn总zǒng伤shāng魂hún。