清 · 陈维崧
春chūn灯dēng灺xiè。
拚pàn取qǔ歌gē板bǎn蛛zhū萦yíng,舞wǔ衫shān尘chén洒sǎ。
屏píng间jiān乍zhà见jiàn檀tán槽cáo,与yǔ秋qiū风fēng扇shàn,一yī般bān斜xié挂guà。
帘lián儿ér罅xià。
几jī度dù漫màn将jiāng音yīn理lǐ,冰bīng弦xián都dū哑yǎ。
可kě怜lián万wàn斛hú春chūn愁chóu,十shí年nián旧jiù事shì,恹yān恹yān倦juàn写xiě。
记jì得dé蛇shé皮pí弦xián子zǐ,当dāng时shí妆zhuāng就jiù,许xǔ多duō声shēng价jià。
曲qū项xiàng微wēi垂chuí流苏sū,同tóng心xīn结jié打dǎ。
也yě曾zēng万wàn里lǐ,伴bàn我wǒ关guān山shān夜yè。
有yǒu客kè向xiàng、潼tóng关guān店diàn后hòu,昆kūn阳yáng城chéng下xià。
一yī曲qū琵pí琶pá者zhě。
月yuè黑hēi枫fēng青qīng,轻qīng拢lǒng细xì砑yà。
此cǐ景jǐng堪kān图tú画huà。
今jīn日rì怆chuàng人rén琴qín,泪lèi如rú铅qiān泻xiè。
一yī声shēng声shēng是shì,雨yǔ窗chuāng闲xián话huà。
陈维崧(清)