纕蘅四十生日贻以玉版笺

昙tán首shǒu宏hóng微wēi俱jù置zhì散sàn，定dìng夫fū鲁lǔ直zhí幸xìng齐qí年nián。

晚wǎn摩mó诗shī垒lěi欲yù师shī事shì，独dú叹tàn鬓bìn霜shuāng差chà子zǐ先xiān。

三sān馆guǎn绿lǜ槐huái归guī梦mèng忆yì，千qiān岩yán红hóng叶yè献xiàn深shēn妍yán。

遥yáo知zhī杞qǐ菊jú新xīn赓gēng赋fù，写xiě美měi还huán贻yí软ruǎn玉yù笺jiān。