壬子初冬偶作思杨方伯也 其二

满mǎn眼yǎn江jiāng河hé日rì下xià流，苍cāng茫máng独dú棹zhào一yī孤gū舟zhōu。

孔kǒng方fāng到dào处chǔ人rén成chéng癖pǐ，兰lán臭chòu同tóng心xīn忽hū向xiàng秋qiū。

高gāo尚shàng岂qǐ无wú廊láng庙miào志zhì，林lín泉quán亦yì有yǒu圃pǔ农nóng忧yōu。

强qiáng呼hū贤xián圣shèng杯bēi中zhōng起qǐ，酬chóu酢zuò何hé庸yōng与yǔ世shì谋móu。