阮郎归

清 · 纳兰性德

斜xié风fēng细xì雨yǔ正zhèng霏fēi霏fēi。画huà帘lián拖tuō地dì垂chuí。屏píng山shān几jī曲qū篆zhuàn香xiāng微wēi。闲xián亭tíng柳絮xù飞fēi。

新xīn绿lǜ密mì,乱luàn红hóng稀xī。乳rǔ莺yīng残cán日rì啼tí。余yú寒hán欲yù透tòu缕金jīn衣yī。落là花huā郎láng未wèi归guī。

注释
霏霏:形容风雨正盛。 闲亭:寂静的小亭。 缕金衣:即金缕衣。缕金,绣以金丝为饰。后蜀顾复《荷叶杯》:“夜久歌声怨咽,残月。菊冷露微微,看看湿透缕金衣。”