清 · 郑孝胥
乙yǐ酉yǒu津jīn游yóu主zhǔ罗luó氏shì，尺chǐ盦ān几jī道dào善shàn谈tán理lǐ。
移yí居jū幕mù府fǔ才cái数shù月yuè，唯wéi有yǒu晦huì若ruò共gòng卧wò起qǐ。
四sì十shí年nián来lái历lì千qiān劫jié，今jīn年nián度dù岁suì乃nǎi在zài此cǐ。
虞yú渊yuān寒hán日rì几jī追zhuī随suí，徒tú抱bào殷yīn忧yōu思sī有yǒu启qǐ。
人rén日rì栩xǔ楼lóu能néng召zhào客kè，一yī时shí避bì乱luàn多duō名míng士shì。
回huí首shǒu前qián尘chén涌yǒng万wàn哀āi，罗luó严yán李lǐ于yú并bìng为wéi鬼guǐ。
眼yǎn中zhōng之zhī人rén吾wú老lǎo矣yǐ，世shì难nán滔tāo天tiān何hé所suǒ止zhǐ。
酒行háng举jǔ坐zuò各gè悲bēi歌gē，陈chén郭guō诗shī翁wēng谁shuí敢gǎn拟nǐ？
郑孝胥（清末）
