瑞龙吟 · ·乙卯秋初，陪彊村翁游沪西园林，和清真，同檗子作

长cháng堤dī路lù。还huán见jiàn翠cuì冷lěng侵qīn苔tái，荫yīn交jiāo迷mí树shù。残cán蝉chán凄qī咽yān高gāo柯kē，院yuàn桐tóng未wèi陨yǔn，新xīn凉liáng处chǔ处chǔ。忍rěn停tíng伫zhù。曾zēng记jì绽zhàn桃táo春chūn晚wǎn，笑xiào窥kuī帘lián户hù。而ér今jīn已yǐ觉jué秋qiū多duō，画huà梁liáng旧jiù燕yàn，临lín风fēng倦juàn语yǔ。吹chuī度dù荷hé香xiāng如rú醉zuì，闹nào红hóng亭tíng馆guǎn，罗luó衣yī轻qīng舞wǔ。桑sāng海hǎi泪lèi中zhōng相xiāng看kàn，人rén半bàn新xīn故gù。

蛛zhū尘chén罥juàn壁bì，谁shuí问wèn笼lóng纱shā句jù。重zhòng回huí首shǒu、鸥ōu乡xiāng过guò影yǐng，莎suō阶jiē联lián步bù。逝shì水shuǐ飘piāo花huā去qù。题tí襟jīn尽jìn有yǒu，吟yín情qíng醉zuì绪xù。平píng剪jiǎn愁chóu半bàn缕。斜xié照zhào敛liǎn、无wú端duān西xī风fēng催cuī雨yǔ。闷mèn怀huái又yòu结jié，一yī天tiān云yún絮xù。