清 · 柳如是
逍xiāo遥yáo感gǎn石shí腴yú，至zhì神shén无wú常cháng移yí。
昔xī时shí缟gǎo带dài间jiān，明míng月yuè何hé陆lù离lí。
迄qì今jīn万wàn馀yú里lǐ，不bù敢gǎn忘wàng初chū时shí。
双shuāng鷤tí自zì翔xiáng侧cè，单dān鹄gǔ长cháng凄qī靡mí。
火huǒ浣huàn织zhī成chéng素sù，青qīng绫líng暮mù还huán丝sī。
念niàn君jūn惟wéi一yī身shēn，形xíng影yǐng谁shuí执zhí持chí。
暖nuǎn暖nuǎn九灵líng璈áo，浥yì浥yì沧cāng景jǐng辞cí。
上shàng下xià台tái布bù涯yá，岂qǐ能néng无wú相xiāng思sī。
