人日同茂秦于鳞公实子与夜集子相考功分韵

令líng节jié淹yān羁jī旅，同tóng心xīn藉jiè见jiàn要yào。

人rén俱jù爱ài今jīn日rì，吾wú亦yì醉zuì兹zī宵xiāo。

樽zūn是shì宜yí年nián柏bǎi，盘pán馀yú颂sòng岁suì椒jiāo。

残cán梅méi寿shòu阳yáng片piàn，新xīn柳建jiàn章zhāng条tiáo。

雪xuě色sè凌líng春chūn发fā，星xīng光guāng逼bī曙shǔ摇yáo。

酒阑lán仍réng剑jiàn佩pèi，诗shī就jiù各gè璚qióng瑶yáo。

身shēn世shì谁shuí偏piān晚wǎn，风fēng尘chén敢gǎn自zì骄jiāo。

更gēng惭cán叨tāo薄báo禄lù，樽zūn斝jiǎ报bào清qīng朝zhāo。