日出入金阊门行寄友

日rì出chū入rù，金jīn阊chāng门mén，朝zhāo随suí明míng星xīng暮mù紫zǐ云yún。

素sù食shí经jīng秋qiū亦yì何hé意yì，素sù心xīn空kōng自zì生shēng氤yīn氲yūn。

群qún英yīng绕rào毂gǔ不bù得dé前qián，白bái发fā萧xiāo萧xiāo蒙mēng少shǎo年nián。

当dāng关guān者zhě谁shuí奋fèn怒nù言yán，何hé以yǐ处chǔ我wǒ山shān之zhī巅diān。

可kě怜lián神shén龙lóng不bù见jiàn日rì，满mǎn身shēn烟yān雾wù相xiāng随suí出chū。

可kě怜lián尧yáo舜shùn不bù见jiàn人rén，龙lóng车chē遥yáo遥yáo度dù紫zǐ旻mín。

康kāng衢qú之zhī家jiā难nán上shàng闻wén，土tǔ阶jiē三sān尺chǐ深shēn重zhòng闉yīn。

相xiāng如rú肺fèi病bìng犹yóu著zhù书shū，子zǐ云yún天tiān禄lù寥liáo寥liáo居jū。

西xī山shān白bái云yún谢xiè逋bū客kè，故gù园yuán丛cóng桂guì今jīn何hé如rú。