如在堂

明 · 童冀

奉fèng亲qīn有yǒu高gāo堂táng,堂táng无wú百bǎi岁suì亲qīn。

思sī亲qīn有yǒu孝xiào子zǐ,子zǐ无wú百bǎi年nián身shēn。

亲qīn去qù日rì已yǐ远yuǎn,我wǒ心xīn谅liàng如rú存cún。

入rù室shì想xiǎng音yīn容róng,謦qǐng欬kài如rú有yǒu闻wén。

岂qǐ惟wéi严yán烝zhēng尝cháng,甘gān旨zhǐ方fāng具jù陈chén。

皦jiǎo皦jiǎo心xīn目mù间jiān,膝xī下xià奉fèng晨chén昏hūn。

我wǒ身shēn良liáng有yǒu尽jìn,我wǒ心xīn浩hào无wú垠yín。

百bǎi年nián岂qǐ不bù长cháng,子zǐ后hòu亦yì有yǒu孙sūn。

所suǒ愧kuì为wéi人rén子zǐ,莫mò报bào罔wǎng极jí恩ēn。

载zǎi歌gē蓼liǎo莪é篇piān,此cǐ恨hèn终zhōng乾qián坤kūn。