壬辰自慰呈李年兄双翠

春chūn晴qíng昨zuó日rì赴fù花huā期qī，妒dù雨yǔ狂kuáng风fēng负fù所suǒ私sī。

白bái塔tǎ祠cí前qián云yún影yǐng敛liǎn，黄huáng金jīn台tái上shàng鸟niǎo声shēng悲bēi。

客kè愁chóu不bù散sàn西xī山shān雪xuě，乡xiāng梦mèng虚xū钻zuān北běi海hǎi龟guī。

壮zhuàng志zhì凭píng君jūn坚jiān似sì石shí，十shí年nián献xiàn赋fù未wèi应yīng迟chí。