壬申岁暮预约同寅余公新正郊游值霖雨闷甚正月三日因携壶独酌贡院池亭怅然有怀

明 · 韩雍

天tiān眷juàn隆lóng浅qiǎn薄báo,日rì夕xī不bù宁níng处chǔ。

兹zī焉yān肇zhào新xīn岁suì,崇chóng朝zhāo积jī阴yīn雨yǔ。

念niàn此cǐ休xiū暇xiá期qī,客kè抱bào无wú可kě语yǔ。

呼hū童tóng携xié斗dǒu酒,聊liáo此cǐ适shì襟jīn宇yǔ。

岂qǐ但dàn解jiě劳láo瘁cuì,亦yì以yǐ乐lè治zhì理lǐ。

高gāo亭tíng独dú危wēi坐zuò,八bā窗chuāng静jìng如rú洗xǐ。

亭tíng下xià方fāng池chí深shēn,举jǔ网wǎng得dé鲜xiān鲤lǐ。

烹pēng鲜xiān浮fú大dà白bái,感gǎn叹tàn不bù能néng已yǐ。

堪kān舆yú寄jì渺miǎo然rán,固gù知zhī若ruò逆nì旅。

君jūn亲qīn德dé未wèi酬chóu,徒tú以yǐ身shēn自zì许xǔ。

所suǒ幸xìng年nián未wèi暮mù,勉miǎn进jìn或huò有yǒu取qǔ。

谁shuí能néng副fù我wǒ图tú,怅chàng然rán忆yì知zhī己jǐ。