人日过吴舍人

清qīng溪xī万wàn道dào赤chì山shān回huí，内nèi史shǐ名míng家jiā甲jiǎ第dì开kāi。

五wǔ色sè花huā中zhōng龙lóng马mǎ种zhǒng，一yī毛máo池chí上shàng凤fèng凰huáng才cái。

人rén为wéi日rì起qǐ新xīn年nián入rù，客kè似sì星xīng从cóng万wàn里lǐ来lái。

右yòu掖yè知zhī君jūn曾zēng染rǎn翰hàn，尚shàng看kàn云yún气qì接jiē三sān台tái。