日暮西山即事

晚wǎn风fēng缓huǎn步bù水shuǐ云yún村cūn，景jǐng物wù无wú端duān役yì客kè魂hún。

雾wù拥yōng碧bì岑cén螺luó髻jì湿shī，风fēng生shēng沧cāng海hǎi雪xuě花huā翻fān。

湄méi州zhōu渔yú艇tǐng初chū归guī浦pǔ，禧xǐ水shuǐ人rén家jiā半bàn掩yǎn门mén。

独dú倚yǐ长cháng松sōng吟yín未wèi就jiù，梨lí花huā疏shū雨yǔ送sòng黄huáng昏hūn。