人日读高达夫杜子美寄酬之什

人rén日rì空kōng思sī寄jì草cǎo堂táng，梅méi花huā柳色sè共gòng茫máng茫máng。

举jǔ头tóu见jiàn日rì日rì何hé处chǔ，在zài水shuǐ从cóng人rén人rén一yī方fāng。

散sàn帙zhì寻xún诗shī追zhuī夙sù韵yùn，开kāi尘chén拂fú剑jiàn守shǒu馀yú光guāng。

东dōng西xī南nán北běi今jīn如rú此cǐ，漫màn许xǔ新xīn州zhōu作zuò故gù乡xiāng。