人日张道修司理过集徐园得开字

泽zé国guó初chū看kàn淑shū景jǐng回huí，芳fāng园yuán偏piān喜xǐ集jí仙xiān才cái。

共gòng怜lián柏bǎi酒尊zūn中zhōng满mǎn，况kuàng有yǒu梅méi花huā雪xuě后hòu开kāi。

尘chén世shì几jī逢féng人rén日rì好hǎo，宾bīn筵yán今jīn见jiàn客kè星xīng来lái。

当dāng歌gē且qiě尽jìn欢huān娱yú兴xīng，一yī任rèn城chéng头tóu玉yù漏lòu催cuī。