人日雨

积jī暗àn春chūn寒hán灯dēng事shì阑lán，更gēng堪kān人rén日rì雨yǔ漫màn漫màn。

已yǐ拚pàn今jīn夕xī愁chóu相xiāng向xiàng，只zhī恐kǒng明míng朝zhāo晴qíng亦yì难nán。

南nán陌mò绮qǐ罗luó空kōng对duì酒，东dōng邻lín书shū札zhá问wèn加jiā餐cān。

新xīn花huā细xì草cǎo吾wú怜lián汝rǔ，独dú有yǒu兰lán膏gāo不bù耐nài残cán。