儒有萨氏子者家无田囊无储始以进士入官为京口录事长行南台辟为掾继而御史台奏为燕廉访架阁官岁馀迁知闽海廉访事又岁馀诏进河北廉访经历皆奉其母以行其禄养也后至元三年八月望舟泊延平津上是夕星河粲然天无翳云月色如白日溪潺潺如乐奏四山环抱如拱如立如侍左右如奔走执事者萨子奉母船上与其妇具酒殽盘馔奉觞继而若妹妹之婿若仆若婢次而进和而不亵谨而怡怡月光荡酒而溪韵杂语笑母叹息舟人醉歌亦相与鼓枻作南歌为乐今夕何夕不知其异乡也昔人所谓游宦最乐乃人乐奉亲之乐实天乐也萨子于是命妇复盥酌酒以酒再拜为母寿而作歌曰

元 · 卢琦

龙lóng津jīn秋qiū水shuǐ涵hán太tài虚xū,今jīn夕xī何hé夕xī光guāng景jǐng殊shū。皓hào月yuè飞fēi镜jìng星xīng贯guàn珠zhū,河hé汉hàn泻xiè影yǐng垂chuí平píng芜wú。

微wēi波bō漾yàng漾yàng风fēng徐xú徐xú,新xīn凉liáng拂fú拂fú飘piāo裙qún裾jū。阿ā母mǔ今jīn年nián五wǔ十shí馀yú,清qīng晨chén理lǐ发fā云yún满mǎn梳shū。

起qǐ居jū俨yǎn重zhòng夫fū人rén如rú,有yǒu子zǐ在zài官guān名míng在zài儒rú。奉fèng母mǔ禄lù养yǎng南nán北běi区qū,晨chén昏hūn不bù忍rěn离lí斯sī须xū。

荆jīng楚chǔ燕yàn赵zhào闽mǐn越yuè吴wú,今jīn年nián去qù官guān东dōng海hǎi隅yú。北běi上shàng咫zhǐ尺chǐ天tiān子zǐ都dū,官guān船chuán轧yà轧yà如rú安ān车chē。

阿ā母mǔ坐zuò卧wò同tóng家jiā居jū,清qīng溪xī夜yè泊bó不bù用yòng挐rú。坐zuò母mǔ船chuán上shàng重zhòng褥rù铺pū,芙fú蓉róng映yìng水shuǐ摇yáo𣰽毹shū。

开kāi瓮wèng酒熟shú荐jiàn新xīn蛆qū,秋qiū园yuán采cǎi果guǒ圃pǔ剪jiǎn蔬shū。船chuán尾wěi曲qū突tū通tōng行háng厨chú,家jiā鸡jī水shuǐ鸭yā美měi且qiě腴yú。

溪xī鲫jì鲜xiān大dà如rú江jiāng鲈lú,奉fèng觞shāng酌zhuó酒前qián拜bài趋qū。月yuè波bō荡dàng酒如rú浮fú酥sū,子zǐ为wéi母mǔ寿shòu妇fù寿shòu姑gū。

阿ā妹mèi次cì进jìn偕xié婿xù夫fū,酌zhuó献xiàn亦yì及jí婢bì与yǔ奴nú。熙xī熙xī春chūn盎àng无wú亲qīn疏shū,行háng礼lǐ有yǒu节jié欢huān娱yú俱jù。

阿ā母mǔ欢huān乐lè襟jīn怀huái舒shū,有yǒu妇fù右yòu策cè儿ér左zuǒ扶fú。舟zhōu人rén醉zuì饱bǎo从cóng欢huān呼hū,鼓gǔ枻yì节jié曲qū声shēng呜wū呜wū。

四sì山shān叠dié翠cuì如rú画huà图tú,泉quán鸣míng溪xī石shí如rú笙shēng竽yú。双shuāng壶hú酒尽jìn杯bēi可kě沽gū,盘pán馔zhuàn狼láng籍jí溪xī可kě鱼yú。

人rén间jiān此cǐ乐lè更gēng有yǒu无wú,异yì乡xiāng到dào处chǔ同tóng里lǐ闾。惟wéi期qī母mǔ寿shòu庄zhuāng椿chūn逾yú,有yǒu子zǐ愿yuàn效xiào还huán哺bǔ乌wū,作zuò诗shī纪jì实shí无wú浮fú誉yù。