闰七月十六日山中早发

宿sù雨yǔ剩shèng微wēi凉liáng，游yóu云yún弄nòng新xīn旭xù。

客kè子zǐ将jiāng出chū门mén，阴yīn晴qíng苦kǔ为wéi卜bǔ。

驱qū车chē涉shè前qián途tú，今jīn夕xī投tóu谁shuí宿sù。

雨yǔ久愁chóu跻jī攀pān，日rì长cháng畏wèi炎yán燠yù。

使shǐ无wú尘chén故gù萦yíng，在zài家jiā贫pín亦yì足zú。

天tiān意yì讵jù得dé知zhī，畴chóu能néng遂suì所suǒ欲yù。

俯fǔ看kàn山shān径jìng泥ní，来lái往wǎng满mǎn新xīn躅zhú。