壬子八月余病目至十月剧甚因掩半验明则右者已盲因自笑戊申岁右耳病聋庚戌右脚患软痛今右目又丧于朝家为半丁不求废而自废矣强赋短句写寄中和及仲简

元 · 郭钰

自zì从cóng白bái发fā病bìng侵qīn寻xún,涉shè世shì方fāng知zhī忧yōu患huàn深shēn。

吹chuī面miàn尘chén沙shā须xū眯mī目mù,求名míng文wén字zì少shǎo灰huī心xīn。

旧jiù书shū尽jìn卖mài惟wéi留剑jiàn,好hǎo酒能néng除chú遽jù学xué琴qín。

樗chū散sàn独dú存cún天tiān所suǒ赐cì,从cóng今jīn肆sì志zhì卧wò云yún林lín。