遣兴五首 其一

非fēi廉lián家jiā不bù贫pín，非fēi让ràng身shēn不bù贱jiàn。

廉lián让ràng皆jiē为wéi名míng，名míng臻zhēn行háng亦yì偭miǎn。

道dào腴yú与yǔ俗sú荣róng，二èr者zhě中zhōng徒tú战zhàn。

所suǒ以yǐ充chōng隐yǐn流，高gāo士shì羞同tóng传chuán。

谁shuí能néng辨biàn妄wàng真zhēn，勿wù为wéi浮fú名míng牵qiān。

浮fú名míng不bù可kě居jū，闪shǎn忽hū岩yán下xià电diàn。