秋日澄怀堂

窗chuāng纳nà寥liáo天tiān此cǐ暂zàn凭píng，晓xiǎo烟yān烘hōng翠cuì远yuǎn峰fēng凝níng。

诗shī寻xún六liù义yì因yīn心xīn净jìng，怀huái到dào三sān秋qiū共gòng景jǐng澄chéng。

鳞lín集jí蓼liǎo矶jī欣xīn得dé地dì，松sōng依yī菊jú圃pǔ作zuò佳jiā朋péng。

底dǐ须xū逸yì志zhì托tuō泉quán石shí，延yán爽shuǎng轩xuān墀chí总zǒng绝jué胜shèng。