七月丑日东巡自避暑山庄启跸之作 其二

上shàng陵líng诚chéng蕴yùn十shí年nián馀yú，皓hào日rì金jīn风fēng行háng色sè舒shū。

山shān馆guǎn南nán看kàn嶂zhàng犹yóu近jìn，吉jí林lín东dōng指zhǐ路lù还huán纡yū。

每měi怀huái侯hóu度dù咨zī休xiū助zhù，常cháng喜xǐ慈cí宁níng奉fèng起qǐ居jū。

七qī萃cuì率shuài能néng知zhī大dà义yì，宁níng因yīn跋bá涉shè怨yuàn咨zī予yú。