清晓香山回跸玉泉山西作

佳jiā处chǔ宁níng当dāng忘wàng返fǎn哉zāi，平píng明míng清qīng跸bì御yù园yuán回huí。

轻qīng舆yú觉jué热rè逸yì兼jiān戒jiè，按àn辔pèi乘chéng凉liáng兴xīng更gēng催cuī。

露lòu气qì润rùn犹yóu瀼ráng晓xiǎo际jì，黍shǔ苗miáo绿lǜ较jiào长cháng前qián来lái。

玉yù泉quán适shì可kě晨chén传chuán膳shàn，遇yù胜shèng还huán须xū有yǒu别bié裁cái。