祈谷斋居述怀

元yuán日rì将jiāng祈qí谷gǔ，斋zhāi居jū涤dí志zhì清qīng。

天tiān人rén畏wèi相xiāng与yǔ，理lǐ欲yù验yàn方fāng萌méng。

泽zé共gòng初chū春chūn布bù，心xīn存cún旦dàn气qì平píng。

九年nián勤qín实shí政zhèng，一yī意yì黜chù虚xū名míng。

每měi励lì终zhōng如rú始shǐ，由yóu来lái满mǎn易yì盈yíng。

过guò因yīn德dé凉liáng积jī，灾zāi为wéi治zhì乖guāi呈chéng。

午wǔ夜yè频pín惶huáng促cù，衷zhōng怀huái益yì屏píng营yíng。

明míng廷tíng咨zī硕shuò辅fǔ，何hé以yǐ慰wèi予yú情qíng。