七月朔日作三首 其三

北běi省shěng冀jì有yǒu秋qiū，南nán省shěng失shī逢féng年nián。

近jìn闻wén温wēn台tái郡jùn，斗dǒu米mǐ值zhí千qiān钱qián。

户hù口kǒu既jì日rì增zēng，衣yī食shí惟wéi赖lài天tiān。

民mín饥jī乃nǎi走zǒu险xiǎn，触chù法fǎ吁xū可kě怜lián。

将jiāng宁níng失shī不bù经jīng，效xiào尤yóu恐kǒng甚shèn焉yān。

蠲juān赈zhèn既jì不bù惜xī，更gēng通tōng楚chǔ国guó船chuán。

近jìn慰wèi远yuǎn则zé忘wàng，而ér吾wú岂qǐ其qí然rán。