穷荒晚眺

独dú立lì苍cāng茫máng望wàng欲yù穷qióng，一yī声shēng云yún影yǐng送sòng飞fēi鸿hóng。

孤gū踪zōng缥piǎo缈miǎo寒hán烟yān外wài，万wàn象xiàng萧xiāo森sēn夕xī照zhào中zhōng。

塞sāi马mǎ嘶sī残cán青qīng海hǎi月yuè，戎róng衣yī吹chuī破pò雪xuě山shān风fēng。

百bǎi年nián身shēn世shì终zhōng何hé补bǔ，天tiān地dì飘piāo飘piāo任rèn转zhuǎn蓬péng。