清明登胶山四首 其一

寒hán食shí空kōng悲bēi泉quán下xià魂hún，朝zhāo来lái新xīn火huǒ暖nuǎn千qiān门mén。

相xiāng沿yán南nán圃pǔ游yóu春chūn日rì，浪làng迹jì东dōng山shān著zhù屐jī痕hén。

人rén坐zuò绿lǜ茵yīn芳fāng草cǎo地dì，鸟niǎo啼tí红hóng树shù杏xìng花huā村cūn。

钟zhōng声shēng半bàn岭lǐng萧xiāo郎láng寺sì，拟nǐ觅mì高gāo僧sēng封fēng榻tà论lùn。