桥下小轩对菊效陶（癸未）

商shāng风fēng拂fú昧mèi谷gǔ，翳yì日rì浮fú云yún移yí。

晚wǎn节jié菊jú有yǒu芳fāng，不bù随suí萧xiāo艾ài萎wěi。

黄huáng白bái爱ài并bìng列liè，朱zhū紫zǐ或huò间jiān之zhī。

虽suī乏fá有yǒu皖wǎn实shí，沃wò沃wò呈chéng其qí姿zī。

主zhǔ人rén治zhì席xí砚yàn，弟dì子zǐ前qián摛chī辞cí。

抗kàng论lùn孔kǒng壁bì书shū，兼jiān咏yǒng伐fá檀tán诗shī。

吾wú亦yì扶fú杖zhàng至zhì，逍xiāo遥yáo循xún阶jiē墀chí。

良liáng久发fā清qīng讴ōu，妙miào舞wǔ堂táng中zhōng施shī。

三sān爵jué客kè多duō又yòu，一yī觞shāng我wǒ同tóng持chí。

人rén生shēng如rú噩è梦mèng，境jìng适shì且qiě自zì怡yí。

今jīn者zhě若ruò不bù乐lè，将jiāng为wéi四sì座zuò嗤chī。