秋霁 严子陵钓台

七qī里lǐ滩tān光guāng，见jiàn拥yōng树shù归guī云yún，石shí壁bì衔xián照zhào。

渔yú火huǒ犹yóu存cún，羊yáng裘未wèi敞chǎng，只zhī合hé此cǐ中zhōng垂chuí钓diào。

客kè星xīng曾zēng老lǎo。

算suàn来lái无wú过guò烟yān波bō好hǎo。

况kuàng有yǒu个gè、偕xié隐yǐn市shì门mén，仙xiān女nǚ定dìng娟juān妙miào。

当dāng此cǐ更gēng想xiǎng，去qù国guó参cān军jūn，白bái杨yáng悲bēi风fēng，应yīng化huà朱zhū鸟niǎo。

翠cuì微wēi深shēn、鸬lú鹚cí飞fēi处chǔ。

半bàn林lín茅máo屋wū掩yǎn秋qiū草cǎo。

历lì历lì舵duò楼lóu人rén影yǐng小xiǎo。

水shuǐ远yuǎn山shān远yuǎn，君jūn看kàn满mǎn眼yǎn江jiāng山shān，几jī人rén流涕tì，把bǎ莓méi苔tái扫sǎo。