绮寮怨 为半塘翁题春明感旧图

笛dí里lǐ呼hū杯bēi人rén尽jìn，冻dòng醪láo和hé泪lèi凝níng。

对duì冷lěng月yuè、卧wò仰yǎng空kōng梁liáng，枫fēng林lín黑hēi、断duàn梦mèng无wú凭píng。

年nián时shí黄huáng垆lú聚jù别bié，伤shāng高gāo眼yǎn、倦juàn客kè相xiāng向xiàng青qīng。

怪guài瘴zhàng花huā、悴cuì折zhē朱zhū丝sī，悤cōng悤cōng去qù、夜yè壑hè寻xún坠zhuì盟méng。

最zuì是shì故gù人rén茂mào陵líng。

摩mó挲suō翠cuì墨mò，情qíng怀huái似sì醉zuì还huán醒xǐng。

细xì说shuō飘piāo零líng。

有yǒu哀āi雁yàn、两liǎng三sān声shēng。

天tiān边biān唤huàn回huí辽liáo鹤hè，教jiào认rèn取qǔ、旧jiù春chūn城chéng。

诗shī魂hún定dìng惊jīng。

花huā阴yīn甚shèn处chǔ是shì、尘chén暗àn生shēng。