秋夜

帘lián外wài霜shuāng高gāo细xì草cǎo平píng，架jià头tóu风fēng起qǐ一yī编biān横héng。

琼qióng筵yán坐zuò月yuè人rén何hé处chǔ，侍shì史shǐ天tiān香xiāng夜yè几jī更gēng。

鼠shǔ落là空kōng梁liáng余yú鬼guǐ气qì，虫chóng吟yín旧jiù砌qì得dé诗shī声shēng。

烛zhú龙lóng未wèi解jiě多duō愁chóu字zì，又yòu到dào秋qiū天tiān不bù肯kěn明míng。