青玉案二首 其一

金jīn阊chāng门mén外wài春chūn江jiāng路lù，只zhī惯guàn送sòng、离lí人rén去qù。

谁shuí分fēn征zhēng帆fān今jīn夜yè住zhù。

小xiǎo楼lóu红hóng烛zhú，画huà帘lián檀tán炷zhù，来lái听tīng樱yīng桃táo雨yǔ。

钿diàn筝zhēng绣xiù盏zhǎn催cuī频pín数shù。

酒醒xǐng歌gē阑lán又yòu天tiān曙shǔ。

一yī晌shǎng贪tān欢huān能néng几jī许xǔ。

酴tú醾mí金jīn帐zhàng，鬓bìn蝉chán香xiāng度dù，后hòu日rì思sī量liáng处chǔ。